Within the walls of the Hammamet Media, you'll find this cute little café. It has various areas where you can have a tea or smoke a hookah. It also has a chill-out zone with fluffy pillows and a covered area for when the weather isn't great. I suggest going around sunset and checking out the views from the enclosed area.
I recommend this restaurant. We chose it because there were quite a few people eating inside. All the food was very delicious and cheap. It's next to the Medina and has a very cool terrace. We had a Tunisian salad, a pizza and cordon bleu. The only negative was the amount of cats around. Otherwise, everything was great.